Exemplos de uso de "tiene ganas" em espanhol

<>
mostrar
Tom no tiene ganas de cocinar. Tom doesn't feel like cooking.
Ella tiene ganas de bailar. She wants to dance.
Tom no tiene ganas de estudiar. Tom doesn't feel like studying.
Tiene muchas ganas de un vestido nuevo. She wants a new dress badly.
Tom no tiene ganas de comer. Tom doesn't feel like eating.
Tom no tiene ganas de trabajar esta mañana. Tom doesn't feel like working this morning.
Tom no tiene ganas de comer nada ahora mismo. Tom doesn't feel like eating anything right now.
No tengo ganas de celebrar. I don't feel like partying.
Tengo ganas de matar a alguien. I want to kill somebody.
Beth tenía ganas de verle, pero él nunca apareció. Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
No tengo ganas de bailar. I don't feel like dancing.
Si tienes ganas de llorar, llora. If you want to cry, cry.
Tengo ganas de que llegue el día de poder verte. We are looking forward to seeing you.
Hoy tengo ganas de salir. I feel like going out today.
Tengo ganas de salir, desaparecer, olvidarme de todo y de todos. I want to leave, disappear, forget everything and everyone.
Ella tenía ganas de ir a ver una película con él. She was looking forward to going to a movie with him.
Tengo ganas de comer algo. I feel like eating something.
Tengo muchas ganas de verle. I want to see him very much.
No tengo ganas de estudiar. I don't feel like studying.
Tenía muchas ganas de ir a la fiesta, pero no pude. I really wanted to go to the party, but I couldn't.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS