Exemplos de uso de "todo el día" em espanhol

<>
Llevo todo el día llamándole pero la línea está ocupada. I've tried calling him all day, but the line is busy.
Ella estuvo inconsciente durante todo el día que siguió al accidente. She was unconscious for a whole day after the accident.
Estuve todo el día encadenado al escritorio. I was chained to the desk all day.
Tom estuvo fuera todo el día. Tom was out all day.
Me pasé todo el día leyendo una novela. I spent the whole day reading a novel.
Él jugó al tenis todo el día. He played tennis all day long.
Me cansé de estar todo el día tumbado en la cama. I got tired of lying in bed all day.
Si llueve mañana, me quedaré en casa todo el día. If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
Me quedé en casa todo el día en lugar de ir a trabajar. I stayed at home all day instead of going to work.
Me quedé en casa todo el día leyendo novelas. I stayed home all day long reading novels.
Es inevitable que haya tenido sueño todo el día si anoche no dormí mucho. I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar. Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
Tom le dijo a Mary que probablemente nevaría todo el día. Tom told Mary that it would probably snow all day.
Ella no hizo nada más que llorar todo el día. She did nothing but cry all day.
La tienda permanece abierta todo el día. The shop stays open all day.
Tom trabajó todo el día y estaba completamente exhausto. Tom worked all day and was completely worn out.
Tom se pasó todo el día mirando tiendas de antigüedades. Tom spent all day looking around antique shops.
Ayer, Tom se quedó en la casa todo el día. Yesterday Tom stayed home all day.
Tom ha estado evitando a Mary todo el día. Tom has been avoiding Mary all day.
Siguió lloviendo todo el día. The rain continued all day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.