Exemplos de uso de "todo menos" em espanhol
Ellos se parecen en todo menos en el color del pelo.
They look alike except for the color of their hair.
El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Esa chica es como una gamba: me gusta todo de ella menos su cabeza.
This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head.
- Pero tres millones es todo lo que tengo -dijo Dima-. Nada más y nada menos.
"But three million is all I have," Dima said. "No more, no less."
Tenemos menos de cinco minutos para evacuar todo el edificio.
We have less than five minutes to evacuate the whole building.
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos.
Lucy and I have about the same number of friends.
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.
On building sites, hard hats must be worn at all times.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie