Exemplos de uso de "tormenta" em espanhol

<>
mostrar
La tormenta paró el tren. The storm stopped the train.
El partido estuvo parado debido a una tormenta. The match was stopped due to a thunderstorm.
La tormenta causó numerosos daños. The storm caused a lot of damage.
El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas. Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
La tormenta tumbó un árbol. The storm blew down a tree.
Me encanta esta tormenta solar. I love this solar storm.
Cualquier puerto en una tormenta. Any port in a storm.
La tormenta ha amainado gradualmente. The storm has gradually abated.
Viene una tormenta de hielo. An ice storm is coming in.
Viene una tormenta de arena. A dust storm is coming.
La tormenta se hizo un tifón. The storm developed into a typhoon.
Tras la tormenta llegó la calma. After the storm, it was calm.
La tormenta no causo daño alguno. The storm didn't cause any damage.
La tormenta fue acompañada por truenos. The storm was accompanied with thunder.
Este viento es señal de tormenta. This wind is a sign of a storm.
Esa no fue una tormenta ordinaria. That was no ordinary storm.
Pueden haber rayos durante una tormenta. Lightning can occur during a storm.
La tormenta destruyó toda la ciudad. The storm destroyed the whole town.
Parece que la tormenta ha amainado. It appears the storm has calmed down.
El techo estaba dañado por la tormenta. The roof was damaged by the storm.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS