Exemplos de uso de "vía de acceso" em espanhol

<>
Él suspendió el examen de acceso. He failed the entrance exam.
Es probable que él apruebe el examen de acceso. He is likely to pass the entrance examination.
Este lugar es de acceso restringido. This is a restricted area.
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. All employees had to memorize the access code.
Culpó a su profesor de haber suspendido el examen de acceso. He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país. Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Tom ha perdido su tarjeta de acceso. Tom has lost his keycard.
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
La línea roja en el mapa representa una vía férrea. The red lines on the map represent a railway.
Todos los miembros tienen acceso a estos libros. All members have access to these books.
Hay muchísimos planetas del porte de Júpiter en la Vía Láctea. There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
Cuando pides acceso a una universidad americana, tu nota en el TOEFL es sólo uno de los factores. When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
Tom tomó la vía incorrecta. Tom went the wrong way.
Un puente da acceso a la isla. A bridge gives access to the island.
La Vía Láctea es inmensa. The Milky Way is huge.
Tienen acceso a la biblioteca. They have access to the library.
Él fue a Londres vía París. He went to London via Paris.
He creado un acceso directo en el escritorio. I created a shortcut on the desktop.
Nuestra galaxia se llama Vía Láctea. Our galaxy is called the Milky Way.
A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador. I often use SSH to access my computers remotely.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS