Exemplos de uso de "valer una fortuna" em espanhol

<>
Criar un hijo cuesta una fortuna. Raising a child costs a fortune.
Mi tío hizo una fortuna. My uncle made a fortune.
Este diamante cuesta una fortuna. This diamond costs a fortune.
Hizo una fortuna en petróleo. He made a fortune in oil.
Tom debe de haberse gastado una fortuna. Tom must have spent a fortune.
Él le dejó una fortuna a su hijo. He left his son a fortune.
Vale una fortuna. It's worth a fortune.
Es una fortuna que tengas tales padres. It is fortunate that you have such parents.
Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente. I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably.
Hizo una fortuna al escribir una novela best-seller. He made a fortune by writing a best selling novel.
Esta computadora es excelente, pero me costó una fortuna. This computer is excellent, but it cost me a fortune.
Tom debe haber gastado una fortuna en su nueva casa. Tom must have spent a fortune on his new house.
La nueva tablet cuesta una fortuna. The new tablet costs an arm and a leg.
Él acumuló una fortuna en el transcurso de la posguerra. He accumulated a tremendous fortune during the post war.
Amasó una fortuna. He heaped up a fortune.
Perdió una fortuna en la bolsa. He lost a fortune in the stock market.
Él se hizo una fortuna en Nueva York, y regresó a la pequeña ciudad donde nació. He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
El hombre amasó una gran fortuna. The man built up a large fortune.
Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo. My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.
Dejó una gran fortuna a su hijo. He left a large fortune to his son.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.