Exemplos de uso de "valor" em espanhol com tradução "value"

<>
mostrar
¿Conoces el valor del miedo? Do you know the value of fear?
El valor del dólar está subiendo. The value of the dollar is going up.
Tiene un anillo de valor incalculable. She has a ring whose value is beyond belief.
Este artículo no tiene ningún valor. This article is of no value.
Las esculturas son de gran valor. The sculptures are of great value.
Este reloj es de gran valor. This watch is of great value.
Tom no comprende el valor de ahorrar. Tom doesn't understand the value of saving.
El valor del yen ha aumentado extremadamente. The value of the yen has risen greatly.
Estos tipos de libros casi no tienen valor. These types of books have almost no value.
No estoy seguro si este objeto es de valor. I am uncertain whether this is a thing of value.
¿Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo? Do you understand the concept of the time value of money?
Un hombre sano no conoce el valor de la salud. A healthy man does not know the value of health.
El verdadero valor de un hombre no reside en lo que tiene. The true value of a man does not lie in what he has.
La salud es un tesoro cuyo valor lo conocen sólo los enfermos. Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
El valor de una buena educación no puede ser moderado en términos económicos. The value of a good education cannot be measured in terms of money.
La ciencia como tal no está interesada en el valor de las cosas. Science as such is not interested in the value or worth of things.
El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable. The final value theorem does not apply if the system is not stable.
No se comprendió el valor de su descubrimiento sino hasta después de su muerte. The value of his discovery was not realized until after his death.
Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna. All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life.
No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor. It is not until you have lost your health that you realize its value.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS