Exemplos de uso de "valores" em espanhol

<>
No compartimos los mismos valores. We don't share the same values.
Los valores de la bolsa cayeron. Stock prices dropped.
Esos son valores que compartimos todos. Those are values that we all share.
Los valores de una sociedad se reflejan en sus tradiciones. A society's values are reflected in its traditions.
Los valores no pueden cambiarse de la noche a la mañana. Values can't be changed overnight.
Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto. Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence.
Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos. It is difficult to relate to someone who has different values from you.
¿Conoces el valor del miedo? Do you know the value of fear?
Le admiro por su valor. I admire you for your courage.
¿Puedes adivinar el valor del diamante? Can you guess the worth of the diamond?
Yo valoro mucho tu amistad. I value your friendship very much.
Tengo valor y una fuerte voluntad. I have courage and a strong will.
¿Cuál es el valor de una jarra llena de peniques? What is the worth of a jar full of pennies?
El valor del dólar está subiendo. The value of the dollar is going up.
Su valor contribuyó a la victoria. His courage contributed to the victory.
El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia. A man's worth has nothing to do with his appearance.
Tiene un anillo de valor incalculable. She has a ring whose value is beyond belief.
No puedo evitar admirar su valor. I cannot help admiring his courage.
El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social. A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
Este artículo no tiene ningún valor. This article is of no value.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.