Exemplos de uso de "verdadera" em espanhol com tradução "real"

<>
Ella es su verdadera madre. She is his real mother.
Ella es una verdadera belleza. She is a real beauty.
No es una verdadera mansión. It is not a real mansion.
Ella es una verdadera chusma. She's a real gossip.
Aquí es donde comienza la verdadera diversión. Here's where the fun really begins.
La verdadera amistad es más valiosa que el dinero. Real friendship is more valuable than money.
Nadie sabe la verdadera razón de por qué amamos a los perros. No one knows the real reason why we love dogs.
"Papá, ¿es esta una verdadera espada?" "Por supuesto, después de todo es un duelo." "Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
"Los versos satánicos" de Salman Rushdie es una verdadera obra maestra de la literatura moderna. “The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
Aunque Al-Sayib nunca lo admitiría, la verdadera razón por la que odia tanto a los novatos es que fue machacado por uno mientras Dima miraba y se partía el culo de risa. Although Al-Sayib would never admit it, the real reason he hates noobs that much is that he got pwned by one while Dima watched and laughed his ass off.
Ella verdaderamente quiere perder peso. She really wants to lose weight.
Mi gato es verdaderamente inteligente. My cat is really smart.
Tú amabilidad verdaderamente me conmueve. Your kindness really touches me.
Nanako es verdaderamente mono, ¿verdad? Nanako is really cute, isn't she?
La película fue verdaderamente conmovedora. That movie was really moving.
Verdaderamente necesitas a un siquiatra. You really need a psychiatrist.
El viaje fue verdaderamente divertido. The trip was really fun.
Verdaderamente, eres un caso perdido. You really are hopeless.
Esto no era amor verdadero. It wasn't real love.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.