Exemplos de uso de "viejo san juan" em espanhol

<>
Juan le dio algo de dinero a María. John gave Mary some money.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él. [Biblia, Juan 3:17] For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
Me encontré con un viejo amigo mío en el tren. I came upon an old friend of mine on the train.
Juan es de Paraguay. Es paraguayo. Juan is from Paraguay. He is Paraguayan.
De vez en vez, la propuesta de demoler un bien amado y viejo edificio para hacer lugar para un nuevo edificio de departamentos da lugar a un remolino de furiosas protestas. From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
Sé que Juan es honesto. I know that John is honest.
Viejo pascuero, para navidad quiero una polola. Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Juan y María se amaban. John and Mary loved each other.
No se le puede enseñar nuevos trucos a un perro viejo. You can't teach an old dog new tricks.
Juan era costarricense, mientras que Pierre y Jack eran de Réunion y Sudáfrica respectivamente. Juan was Costa Rican, whilst Pierre and Jack came from Réunion and South Africa respectively.
Yo estoy muy viejo para este mundo. I am too old for this world.
Juan y María terminaron la semana pasada. João and Maria broke up last week.
Me encanta el aroma que las páginas de un viejo libro desprende cuando se le abre. I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
Confío en lo que Mateo, Marcos, Lucas y Juan dijeron, y si alguna vez fuera víctima de un accidente automovilístico, sería muy feliz de que ellos fueran mis testigos. I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.
Se está haciendo viejo. He is getting old.
Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde. John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
Este libro es viejo. This book is old.
Juan y María rompieron la semana pasada. John and Mary broke up last week.
Hay un viejo cine en la ciudad. There's an old movie theater in town.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.