Exemplos de uso de "volvería" em espanhol

<>
mostrar
Él nunca volvería a caminar otra vez. He would never walk again.
Él dijo que volvería aquí mañana. He said that he would come back here tomorrow.
Tom le preguntó a Mary si volvería pronto. Tom asked Mary if she'd return soon.
Tom le dijo a Mary que renunciaría a su trabajo y volvería a Boston. Tom told Mary that he would be quitting his job and going back to Boston.
Jamás volvería a ver a su madre. He was never to see his mother again.
Dijo que posiblemente jamás volvería a verlos. He said he might never see them again.
Jack jamás volvería a ver a su hermana. Jack was never to see his sister again.
Juré que jamás volvería a hablar con ella. I vowed that I would never speak to her again.
Tom se preguntó si volvería a ver a Mary. Tom wondered if he'd ever see Mary again.
Tom estaba seguro que nunca más la volvería a ver. Tom was sure that he would never see her again.
El miserable hombre no volvería a ver a su esposa otra vez. The poor man was never to see his wife again.
Él se aferró a la esperanza de que él la volvería a ver algún día. He clung to the hope that he would see her again someday.
¿Cuándo nos volvemos a ver? When shall we meet again?
Pregúntale cuándo va a volver. Ask her when she will come back.
El embajador está de vuelta. The ambassador returned.
No puedo volver con ellos. I can't go back with them.
Ya no hay vuelta atrás. There's no turning back now.
¿Alguien quiere venir a darse una vuelta? Anyone wanna come around?
Los buzos no lograron volver. The divers didn't make it back.
¿Puedes volver a hacer eso? Can you do that again?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS