Exemplos de uso de "voz" em espanhol

<>
Traduções: todos113 voice95 word1 outras traduções17
mostrar
Lea el libro en voz alta. Read the book aloud.
Ella se decía "NO" a sí misma. Ella dijo "SÍ" en voz alta. She said "NO" to herself. She said "YES" aloud.
Saluda a todos en voz alta. He greets everyone loudly.
Si necesitas algo, pégame una voz. If you need anything, just gimme a holla.
Ella me interrogó con una voz inquisidora. She interrogated me in an inquiring tone.
Él empezó a llorar a viva voz. He began to cry loudly.
Nadie alzó la voz en su defensa. No one spoke up in his defense.
Tom no tenía voz en el tema. Tom had no say in the matter.
Ella leyó el poema en voz alta. She read the poem out loud.
¿Qué te dijo ella en voz baja? What did she whisper to you?
Él ha doblado una voz en "Avatar". He has dubbed in "Avatar".
Alza la voz y pronuncia bien las palabras. Speak up, and speak clearly.
Si tienes preguntas, no dudes en levantar la voz. If you have questions, don't hesitate to jump in.
Ellos hablan en voz baja para no despertar al bebé. They spoke quietly so as not to wake the baby.
Tom no tenía ni voz ni voto en el asunto. Tom had no say in the matter.
La voz de Diana lo impresionó tanto que él le pidió que cantara en la radio. Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.
Él dedicó un poema entero al azul de los ojos de su víctima, el cual los dos policías leyeron en voz alta el uno al otro en medio de histéricas y tristes lágrimas. He devoted a whole poem to the blueness of his victim's eyes, which the two policemen read out loud to one another through hysterical, tearful laughter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS