Exemplos de uso de "ya" em espanhol com tradução "by now"

<>
Mi amigo ya debería haber llegado. My friend ought to have arrived here by now.
Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto. If looks could kill, I'd be dead by now.
Ya ha de haber llegado a Nueva York. He ought to have arrived in New York by now.
Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado. If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
El cohete ha de haber llegado a la luna ya. The rocket ought to have reached the moon by now.
A estas horas él ya debe de haber llegado a casa. He ought to have arrived home by now.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.