Exemplos de uso de "ética" em espanhol com tradução "этика"

<>
Él quiere resolver la ética. Он хочет решить этику.
Y seis, ética de trabajo. И шесть - трудовая этика.
La globalización de la ética Глобализация этики
Sustancias prohibidas, deporte y ética Допинг, спорт и этика
La ética es algo difícil. Этика сложна.
Finalmente, la ética del trabajo. Наконец, трудовая этика.
los bloggers no comparten la misma ética. блоггеры не разделяют журналистскую этику.
¿Quién tiene la ética de trabajo ahora? Где сейчас присутствует трудовая этика?
¿Así que Ud. brega por una ética mundial? Итак, Вы призываете к единой мировой этике.
La ética revolucionaria de las investigaciones con embriones Революционная этика исследований эмбриона
En tal ambiente, ¿puede resucitarse la ética pública? Можно ли в таких условиях восстановить государственную этику?
De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo. По сути, Запад потерял свою трудовую этику.
Aristóteles pensaba que la ética no era como la matemática. Аристотель думал, что этика не так уж похожа на математику.
tiene esta ética mundial en el centro de su credo. единая мировая этика является центром этой веры.
la racionalidad, la tolerancia y la conducta definida por la ética. рациональность, терпимость и определяемое этикой поведение.
Lo que compartieron fue una ética paradójica común a todos los intelectuales: То, что у них было общего - это парадоксальная этика, свойственная всем интеллектуалам:
Los gobiernos regionales también se han endurecido con la ética de "Chung-hua, Inc." В соответствии с этикой корпорации Чунг-Хуа были также ужесточены требования, предъявляемые к региональным правительствам.
Europa puede tomar el liderazgo de incluir de nuevo la ética en la política. Европа может взять на себя ведущую роль в возвращении этики в политику.
Que los periódicos eran críticos porque actuaban de filtro y entonces nace la ética periodística. Что газеты имеют решающую роль, потому что они работают как фильтры, и из этого выросла практика журналистской этики.
Mi opinión es que funciona porque los científicos forman una comunidad vinculada por una ética. Я убежден, что это работает оттого, что ученые - это сообщество, связанное своей этикой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.