Exemplos de uso de "único" em espanhol com tradução "единственный"

<>
Soy el único que sobrevivió. Я единственный, кто выжил.
El único país del mundo. Единственная страна в мире.
Pero no es el único. Но не единственный.
Y no me siento único. И я не думаю, что я единственный с кем это произошло.
"Te he enviado mi único hijo". "Я послал тебе своего единственного сына".
Ese no es el único problema. Это не единственная проблема.
Este títere es mi único amigo. Эта кукла - мой единственный друг.
Eres el único que puede ayudarme. Ты единственный, кто может мне помочь.
Él fue el único que sobrevivió. Он единственный, кто выжил.
Este es el único negoció que perdió. Это единственная сделка, которую он проиграл.
Tom era el único amigo de Mary. Том был единственным другом Мэри.
Ella ha enterrado a su único hijo. Она похоронила единственного сына.
Nuestros pasaportes eran lo único que necesitábamos. Наши паспорта были тем единственным, что нам было нужно.
En una entrevista, manifestó su único deseo: В интервью она выказала свое единственное желание:
Esto es lo único que me interesa. Это единственный интересующий меня маршрут.
Para ello, el único sostén es la educación. И единственной основой и опорой для этих наших усилий является образование.
No soy el único que tiene esta opinión. Я не единственный при таком мнении.
El único en su tipo en el mundo. единственный во всём мире такого типа.
El único problema es que tenía 10 hijos. Единственной сложностью были её 10 детей.
Es el único dispositivo que necesita para esto. Это единственное устройство, необходимое для лечения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.