Exemplos de uso de "útil" em espanhol com tradução "полезный"

<>
Es una palabra muy útil. Очень полезное слово.
Es realmente útil, tiene valor. Они по-настоящему полезны, у них есть ценность.
Y esto resulta ser útil. Но повреждения - это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать.
No nos da ninguna información útil. Она не приносит нам никакой полезной информации.
La sal es una sustancia útil. Соль - полезное вещество.
Y esa información es muy útil. И это очень полезная информация.
Es muy útil en ciertas circunstancias. Это очень полезно в определенных обстоятельствах.
Pero también será útil para nosotros. И также эта информация будет полезна для нас.
Espero sea útil esta información para Ud. Я надеюсь, что эта информация будет Вам полезна
Pero es útil ilustrar las diferencias entre ambos. Но полезно также сказать и о противостояние между ними.
Estaba ansiosa por ser útil en el mundo. Я очень стремилась быть полезной в этом мире.
Así que este proceso químico puede ser útil. Может быть, это соединение было бы полезным.
Restablecer la confianza ha sido útil e importante. Восстановление доверия было полезным и важным.
También sería útil contar con una prensa libre. Свободные средства информации будут также полезны.
¿Qué hace que la tecnología sea útil y utilizable? Что делает технологию полезной и используемой?
cuanto menos se lo use, menos útil se volverá. чем меньше он используется, тем менее полезным он будет становиться.
Una prueba de este tipo podría resultar altamente útil. Подобный тест может оказаться крайне полезным.
Es un formato que desaparició por no ser suficientemente útil. Это формат, который умер потому, что он был недостаточно полезным.
Resulta útil analizar dónde está parada hoy la economía mundial. Полезно будет вспомнить сегодняшнее положение мировой экономики.
Pero lo ganamos en términos de capacidad de carga útil. Но мы выигрываем в плане полезной грузоподъёмности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.