Beispiele für die Verwendung von "Derechos Humanos" im Spanischen

<>
Jugar por los derechos humanos Борьба за права человека
El imperio de los derechos humanos Империя прав человека
¿Son Universales los Derechos Humanos? Являются ли права человека универсальными?
La Era de los Derechos Humanos Эра прав человека
Abriendo brecha para los derechos humanos Попирая права человека
Por supuesto, son los derechos humanos. Права человека, конечно.
Los derechos humanos son derechos sindicales Права человека - права профсоюзов
"La expresión 'Derechos Humanos" ni siquiera aparece" "Понятие "права человека" не упоминается ни разу"
Un crimen de derechos humanos en Gaza Нарушение прав человека в Газе
Un tribunal de derechos humanos para África Суд по правам человека для Африки
también respetan, todos ellos, los derechos humanos. они все уважают права человека.
Los derechos humanos requieren instituciones más sólidas Для защиты прав человека нужны более сильные институты
promover los derechos humanos y la democracia; защита прав человека и демократии;
Hablar de derechos humanos no es política; Обсуждение прав человека - это не политика;
Hablar de derechos humanos es una obligación. Обсуждение прав человека - это долг.
Cuando los asesinos cuidan los derechos humanos Пусть киллеры охраняют права человека
Pero no deberían mezclarse derechos humanos y democracia. Но права человека нельзя отождествлять с демократией.
promover los derechos humanos y las libertades fundamentales; действия, направленные на поддержку прав человека и основных свобод;
La responsabilidad empresarial en materia de derechos humanos Корпоративная ответственность за права человека
En la Constitución falta la expresión "Derechos Humanos" Слово "право человека" отсутствует в конституции
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.