Exemplos de uso de "Globales" em espanhol
La mayoría de los jefes ejecutivos globales lo saben.
Большинство генеральных директоров международных компаний знают это.
Los debates globales sobre la política de población son desconcertantes.
Мировые дебаты по поводу демографической политики сбивают с толку.
Cuando explotan, no es que vayan a producir daños ecológicos globales.
Когда подобные объекты взрываются, они не приводят к экологической катастрофе.
fue antes de que la caricatura de Mahoma disparara protestas globales.
это было до того, как карикатуры на пророка Магомета вызвали протест по всему миру;
La posesión de esos activos tiende a estabilizar los rendimientos globales.
Владение такими активами способствует стабилизации суммарной доходности.
La ronda actual (Doha) de negociaciones comerciales globales va con retraso;
Нынешний раунд переговоров по мировой торговле (Доха) уже и так не укладывается в график;
Las diferencias globales en el ingreso per cápita son demasiado grandes;
Разница в доходах на человека в мире слишком велика;
También son una herramienta poderosa para el liderazgo europeo en los asuntos globales.
Они также являются мощным инструментом европейского лидерства в международных отношениях.
Estados Unidos muy claramente quiere frenar a China elevando los estándares comerciales globales.
США очень явно желают притормозить Китай при помощи повышения мировых стандартов торговли.
Para 1913, estos 10 países, además de Estados Unidos, controlaban vastos imperios globales.
К 1913 году эти 10 стран плюс США контролируют большинство мировых империй:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie