Exemplos de uso de "Hablar" em espanhol

<>
mostrar
¿Dónde se aprende a hablar? Где они учатся говорить?
Necesito hablar con ustedes dos. Мне нужно поговорить с вами двумя.
No quiero hablar del tiempo. Я не хочу разговаривать о погоде.
Hablar de derechos humanos no es política; Обсуждение прав человека - это не политика;
En la actualidad, ningún político se atreve siquiera a hablar de prestar ayuda a los pobres. Сегодня ни один политик не осмелится упомянуть о помощи бедным.
Estas mujeres se reunían simplemente para hablar. Эти женщины встречались и просто говорили.
Tengo que hablar con el Ministro del Interior, porque el que entró a mi país, el que vive en esa casa adosada de los barrios marginados tienen una consecuencia directa con lo que pasa en mi país, como pudimos verlo en los atentados del 7/7 en Londres. я должен переговорить с Министром внутренних дел, потому что те, кто приехал в мою страну, кто живет в этом доме с террасами в центре, прямо воздействуют на события в моей стране - как показали бомбёжки в Лондоне 7 июля [2005 г.].
Es difícil hablar en público. Трудно говорить на публике.
Voy a hablar con Tom. Я собираюсь поговорить с Томом.
No me permitían hablar con nadie. Мне не разрешали разговаривать.
Hablar de derechos humanos es una obligación. Обсуждение прав человека - это долг.
Ya esta mañana ha habido algunas alusiones hacia la África de la que oís hablar todo el tiempo: Сегодня утром уже были некоторые упоминания об Африке, которые вы и так слышите все время:
De hecho hoy vamos a hablar con ABC sobre los Oscars. Кстати, сегодня мы встречаемся с ABC по поводу церемонии вручения Оскара.
De repente dejó de hablar. Вдруг он перестал говорить.
Debo hablar contigo en privado. Я должен поговорить с тобой наедине.
Nadie quiere hablar más con Tom. Никто больше не хочет разговаривать с Томом.
Hay tres cualidades de las que quiero hablar. Я хотела бы обсудить три качества.
De modo que ha sido un tiempo muy optimista, pienso, y quiero hablar de algunas de esas cosas. Я думаю, это было довольно оптимистичное время, и я хочу упомянуть только несколько таких вещей.
Quiero hablar acerca de algunas de estas personas que he conocido. Я хочу поговорить о некоторых из этих встреченных мною людей.
De pronto paró de hablar. Вдруг он перестал говорить.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS