Exemplos de uso de "Hemos" em espanhol com tradução "иметь"
Aquí hemos concentrado nuestro trabajo de muestreo.
Здесь показано, где были сосредоточены усилия по сбору образцов.
La buena noticia es que hemos estado conservando.
Теперь, хорошая новость заключается в том, что у нас есть запасы.
Bueno, hemos tenido tiempo para encontrar buenas analogías.
У нас было много времени для создания аналогий.
Apuesto que todos los presentes hemos tenido grandes maestros.
Ну, у всех присутствующих, бьюсь об заклад, наверняка были прекрасные учителя.
Nunca hemos tenido vergüenza acerca de robar grandes ideas.
Нам всегда было стыдно воровать великие идеи.
Ahora hemos llegado al despertar de la cirugía intervencionista.
Это был восход хирургического вмешательства.
Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva.
Эта наша способность была развита путём естественного отбора.
Así que hemos tenido mucha suerte de tener esta oportunidad.
Поэтому нам повезло, что у нас был шанс поработать.
Y tenemos un pequeño depósito que hemos convertido en cárcel.
У нас есть маленькая кладовка, которую мы переделали в тюремную камеру.
Desde entonces, los daneses hemos estado limitados por estas exclusiones.
С тех пор мы в Дании были испорчены теми лазейками.
Pero todos hemos oído varias veces a soldados Estadounidenses diciendo:
Но есть кое-что, о чем вы наверняка часто слышали, это когда американские солдаты спрашивают:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie