Exemplos de uso de "Matemática" em espanhol

<>
Son todas esas redes y su estructura matemática. Если эти сети и их математическая структура,
La matemática electoral es sencilla. Математика выборов не так уж и сложна.
En teoría, estoy haciendo matemática. Теоретически, я занимаюсь математикой.
Transformar eso en una respuesta con forma matemática. Получаем из этого некий ответ в математической форме.
Internet surge de la matemática. Интернет основан на математике,
La matemática es buena para eso. И математика - это отличный способ этого добиться.
Este fue el logro principal de la economía matemática. В этом заключалось главное достижение математической экономики.
la matemática no es el cálculo. математика - это не вычисления.
El cálculo es también matemática de curvas. Высшая математика - это также наука кривых.
Es llamado el "modelo estándar", una ecuación matemática hermosamente simple. Это простое до изящества математическое уравнение, которое называется стандартная модель.
Esta es la matemática de la metáfora. Вот - математика метафоры.
¿Cuál es la idea de enseñar matemática? Зачем преподавать математику?
Bueno, no hay algo más grande que Pi la constante matemática. Сложно представить более длинное число, чем пи, математическую константу.
Nosotros hacemos todo con software, algoritmos y matemática. Мы достигаем этого же с помощью ПО, алгоритмов и математики.
¿Qué queremos decir cuando decimos que hacemos matemática. Что мы имеем в виду, когда говорим, что мы занимаемся математикой
Y rápidamente conjeturó una solución matemática exacta que describía algo muy extraordinario: Карл быстро вывел точное математическое решение и описал удивительное явление:
Así es como escribió la mayoría de su matemática. Так он писал большинство своих трудов по математике.
Queremos que la gente pueda sentir la matemática instintivamente. Нам нужны люди, способные инстинктивно чувствовать математику.
Y es entonces, y solo entonces, que mostramos toda la estructura matemática. И только на этом этапе мы вводим математические структуры.
Y, en particular, ¿por qué enseñamos matemática en general? И в особенности, почему мы учим их математике вообще?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.