Exemplos de uso de "Muchas gracias" em espanhol

<>
Ahora - gran imaginación, muchas gracias. Ну вот - замечательное воображение, большое спасибо.
Muchas gracias por tu ayuda. Большое спасибо тебе за помощь.
Muchas gracias para tus palabras. Большое спасибо за твои слова.
Muchas gracias por su ayuda. Большое спасибо за Вашу помощь.
Muchas gracias por su respuesta. Большое спасибо за Ваш ответ.
Muchas gracias por recordarme mi promesa. Большое спасибо за то, что напомнили мне о моём обещании.
Muchas gracias por su gran interés Большое спасибо за Ваш глубокий интерес
Bueno, muchas gracias por tu charla. Большое спасибо за доклад.
Y a todos Uds, muchas gracias. И всем вам - большое спасибо.
Muchas gracias a todos por su atención. Большое спасибо за ваше внимание.
Es un honor estar aquí, muchas gracias. Для меня честь быть здесь, большое спасибо.
Muchas gracias, han sido una maravillosa audiencia. Большое спасибо, вы были отличными слушателями.
Muchas gracias por todo lo que habéis hecho. Большое спасибо за всё, что вы сделали.
Muchas gracias, Primer Ministro, fue a la vez fascinante e inspirador. Большое спасибо, господин премьер-министр, Ваши слова были интересными и вдохновляющими.
Pero muchas gracias a ustedes. Но большое вам спасибо.
Muchas gracias por inventar la economía conductual. Большое вам спасибо за открытие бихевиористской экономики.
Muchas gracias por su tiempo. Благодарю за ваше внимание.
Muchas gracias, señoras y señores. Спасибо большое, дамы и господа.
Y darles las "muchas gracias". И огромное вам спасибо!
Damas y caballeros, muchas gracias. Дамы и господа, спасибо вам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.