Exemplos de uso de "Números" em espanhol

<>
Vivir a través de números." Жизнь оцифровывается."
¿Cómo cambiamos estos números de arriba? Как мы изменим эти показатели руководящих должностей?
Bueno entonces ayudanos con algunos números. Простите, не поможете нам разобраться с данными?
Los números simplemente no están allí. Там просто не те объёмы.
Sus últimos números son bastante impresionantes. Его последние достижения просто удивительны.
Y empezamos a probar números sobre esto. Мы стали изучать данные.
Los números en conjunto son absolutamente abrumadores. Совокупные данные просто поражают.
Pero luego nos topamos con los números. Но объем работы обескураживал.
Y resultó que teníamos mal los números. И как оказалось, мы ошиблись в своих подсчетах.
Primero, números que nunca van a ver. Во-первых, масштаб.
Asi que, es posible explicar estos 20 números? Так как же можно обосновать эти 20 значений?
Cuando se calculan los números nos quedamos sin notas. При подсчете на калькуляторе, не хватает нулей.
Y esos números no son 20% en el 2020. И это не 20% к 2020.
Sus números a nivel de torneos internacionales son impresionantes. Его показатели на международных турнирах впечатляют.
Y entonces les pegamos los pequeños números con superglue. И тогда можно суперклеем нанести номерки.
entonces, cual es la implicación física, relevante a estos 20 números? Так как же это влияет на 20 физических постоянных?
Probablemente alguno de estos números tendrá que acercarse mucho a cero. Скорее всего, должен будет стать близким к нулю один из сомножителей -
Así, encontramos los programas que más se acercan a ordenar números. Найдём программу, которая будет делать это лучшим образом.
Byte magazine y Communications at the ACM lanzaron números especiales acerca del hipertexto. В журналах Byte и Communications of the ACM были специальные выпуски о гипертексте.
Los números no se han movido desde 2002 y van en la dirección incorrecta. С 2002 года этот показатель не вырос и даже начал снижаться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.