Exemplos de uso de "Nuclear" em espanhol

<>
El fanático nuclear del Irán Иранский ядерный фанат
La energía nuclear requiere uranio de bajo enriquecimiento como combustible. Для атомной энергии в качестве топлива необходим низко обогащенный уран.
Desarme nuclear y vecinos bravucones Ядерное разоружение и соседи-задиры
En medio siglo, el sector nuclear ha sufrido tres accidentes graves. В течение 50 лет атомная промышленность пережила три серьезных инцидента.
el programa nuclear del Irán. ядерной программой Ирана.
Deja el 25% o 30% para petróleo, gas, carbón, energía nuclear, etc. Остается 25-30 процентов для нефти, газа, угля, атомной энергии и т.п.
Negación del Holocausto, negación nuclear Отрицание холокоста, отказ от ядерного оружия
Fukushima fue una alerta para todos los países que usan energía nuclear. Фукусима была тревожным звонком для всех стран, использующих атомную энергию.
La membrana nuclear se rompe. Ядерная оболочка разрывается.
Así, pues, la extensión de la energía nuclear es -y seguirá siendo- una realidad. Таким образом, расширение использования атомной энергии - это факт, и оно будет продожаться.
El razonamiento nuclear de Irán Ядерные аргументы Ирана
Como sociedad, estamos apostando - con nuestros grandes bancos, con nuestras instalaciones de energía nuclear, con nuestro planeta. Как общество, мы играем в азартные игры с крупными банками, с нашими объектами атомной энергетики, с нашей планетой.
Fukushima, prueba nuclear para Europa Фукусима - ядерное испытание Европы
Es la mayor planta nuclear de la región y el único productor de materiales para armas atómicas. Это самая крупная атомная станция в регионе и единственный производитель материалов для атомного оружия.
La inacabable crisis nuclear iraní Бесконечный иранский ядерный кризис
Hitler estuvo cerca de desarrollar la bomba nuclear, pero nunca la tuvo, mientras que Irán bien podría hacerlo. Гитлер был очень близок к созданию атомной бомбы, но так ее и не получил, в то время как Иран, вполне возможно, этой цели добьется.
El reloj nuclear sigue avanzando. Ядерные часы уже тикают.
El gas proporciona cerca de un cuarto de la energía europea, comparado con el 14% de la energía nuclear. Газ обеспечивает почти четверть энергетических потребностей Европы по сравнению с 14%, приходящимися на долю атомной энергии.
El camino hacia el desarme nuclear Путь к ядерному разоружению
Pero ese impacto sigue resonando -y no sólo en el debate público global sobre el futuro de la energía nuclear-. Однако последствия все еще ощутимы - и не только в глобальных общественных дебатах на тему будущего атомной энергетики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.