Exemplos de uso de "Nueva York" em espanhol com tradução "нью-йорк"

<>
Traduções: todos526 нью-йорк445 outras traduções81
Aquí estamos en Nueva York. Это мы в Нью-Йорке.
Mientras tanto, California, Nueva York. А жители Калифорнии или Нью-Йорка могут похвастаться:
Yo nací en Nueva York. Я родился в Нью-Йорке.
Ella vive en Nueva York. Она живёт в Нью-Йорке.
Ella vivía en Nueva York. Она жила в Нью-Йорке.
Yo vivo en Nueva York. Я жил в Нью-Йорке.
"No hacemos eso en Nueva York". Нью-Йорке так не поступают".
En Nueva York, todo es bello. В Нью-Йорке все прекрасно.
Se colgaron por toda Nueva York. Эти постеры произвольно расклеили по Нью-Йорку.
Nueva York, la capital de Dadá Нью-Йорк, столица дадаизма
Mi tía vive en Nueva York. Моя тётя живёт в Нью-Йорке.
Nueva York es una gran ciudad. Нью-Йорк - большой город.
Vale la pena visitar Nueva York. Стоит побывать в Нью-Йорке.
Como este edificio en Nueva York. Как в случае с этим зданием в Нью-Йорке.
El segundo ocurrió en Nueva York. А второе - в северной части штата Нью-Йорк,
¿Qué tiempo hace en Nueva York? Какая погода в Нью-Йорке?
Un viaje de Londres a Nueva York. Единое путешествие от Лондона до Нью-Йорка.
¿A qué distancia está de Nueva York? Насколько далеко Нью-Йорк отсюда?
Esta es en Long Island, Nueva York. Это в Лонг Айланде, штат Нью-Йорк.
NUEVA YORK - El euro padece deficiencias estructurales. НЬЮ-ЙОРК - Евро страдает от структурных дефицитов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.