Exemplos de uso de "Profesor" em espanhol com tradução "профессор"
John es un profesor jubilado de historia de Virginia.
Джон - профессор истории на пенсии из Вирджинии.
Soy neurocientífico y profesor de la Universidad de California.
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
Como profesor creo que tengo derecho a proponer algo diferente.
С позиции профессора, я думаю, что я могу предложить другой подход.
Desgraciadamente, el Sargento Crowley nunca había escuchado del Profesor Gates.
Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе.
Profesor Seligman, ¿cuál es el estado de la psicología actual?"
Профессор Селигман, так каково же состояние современной психологии?"
Entonces, ¿qué pasó cuando el profesor salió de la sala?
Что же происходило, когда профессор покидал комнату?
Así que volví con el profesor Cilliers y me dijo:
И я снова пошел к профессору Сильерсу, а он сказал:
Hasta Volta, parecía impensable que un profesor pudiera servir de algo.
До Вольта никто даже представить себе не мог, что профессора на что-то годны.
Pero encontré un profesor de geología jubilado que me llevó allí.
но я нашел вышедшего на пенсию профессора геологии, и он спустил меня вниз.
Un estudiante levantó la mano cuando el profesor acabó de leer.
Студент поднял руку, когда профессор закончил чтение.
Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta.
Ни одному профессору по методологии клинических испытаний не разрешается ответить на этот вопрос.
Como profesor universitario, oigo hablar mucho de preocupaciones por la carrera profesional.
Как профессор университета я часто слышу о проблеме выбора карьеры.
"Profesor Seligman, ¿nos puede contar sobre el estado de la psicología actual?
"Профессор Селигман, не могли бы Вы рассказать о состоянии современной психологии.
¿a quién le gustaría estudiar con un profesor partidario de la tortura?
кто захочет учиться у профессора, который поддерживает пытки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie