Exemplos de uso de "Puente" em espanhol com tradução "мост"

<>
El puente está en mantenimiento. Мост находится на ремонте.
Están orgullosos de su puente. Они гордятся своим мостом.
Los soldados vigilaban el puente. Солдаты охраняли мост.
¿Es un puente o un muelle? Это мост или причал?
Piensen en el puente como esta plataforma. Представим, что мост ведет себя как эта платформа.
Este es el proyecto de un puente. Это - проект моста.
Hace mucho tiempo había aquí un puente. Давно в прошлом здесь был мост.
Como ven, es un puente muy aburrido. Очень скучный мост, как вы можете видеть.
"Hubiera tomado el puente y no el túnel." "Лучше бы я поехала по мосту, а не через туннель.
Su casa está al otro lado del puente. Её дом находится по другую сторону моста.
Un puente para salvar la brecha genética mundial Наведение мостов через мировой генетический водораздел
El puente estará terminado a final de año. Мост будет завершён к концу года.
El movimiento sincronizado parecía estar impulsando al puente. И это синхронное движение, похоже, раскачивало мост.
Tiene la vigorosa economía de un hermoso puente colgante. Он имеет настолько же выразительную структуру, что и прекрасный висячий мост.
Pero entonces, por supuesto, todos están moviendo el puente. Но тогда, конечно, это приводило к раскачиванию моста.
No, simplemente tuvieron que adaptarse al movimiento del puente. Нет, они просто были вынуждены подстраиваться под движения моста.
Y bien permítanme mostrarles ahora el video del puente. Теперь я покажу вам съемку моста.
"Niñas, salgamos a caminar por el puente de Brooklyn". "Давайте, девочки, прогуляемся через Бруклинский мост".
Se usaron grandes sumas de dinero en el nuevo puente. Большие суммы денег были потрачены на новый мост.
Nos encargaron un diseño de un puente que se abriera. Нам дали задание спроектировать мост, который бы мог открываться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.