Exemplos de uso de "Ray" em espanhol
Porque Charles y Ray diseñaron una tablilla moldeada en contrachapado.
потому что Чарльз и Рей изобрели шплинт из гнутой фанеры.
Uso la obra de Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, la obra de otra gente.
а работы Мэн Рей, Хелен Левитт, Джиакомелли и других.
Y otra cosa que realmente me impresionó hace mucho, fue "Potencias de Diez," la película de Charles y Ray Eames.
Есть ещё одна вещь, которая меня очень впечатлила много лет назад, это "Сила десяти", фильм Чарльза и Рея Имзов.
Y, por supuesto, ya no era una mina activa porque, aunque Ray era minero, la mina había cerrado y volvió a abrir como atracción turística porque, obviamente, no puede competir con la magnitud de las actividades que tienen lugar en América del Sur, Australia, etc.
И конечно, это, вообще-то, не был действующий рудник, потому что, хотя Рей был там шахтером, рудник был закрыт, а затем его открыли заново как своего рода туристический аттракцион, потому что, конечно, он не мог конкурировать по ряду процессов, которые производятся в Южной Америке, Австралии, всюду.
A Charles y Ray les gustaba esta porque era mejor.
А Чарльзу и Рэй нравился вот этот стул, потому что он был лучше предыдущего.
Era esa conexión humana que Charles y Ray encontraban en todo.
Именно это - общее человеческое - Чарльз и Рэй находили во всём и всегда.
Charles y Ray no se obsesionaron por el estilo en sí mismo.
Чарльз и Рэй не были озадаченны стилем ради него самого.
El proceso de diseño de Charles y Ray nunca terminaba en la fabricación.
Для Чарльза и Рэй процесс дизайна никогда не заканчивался на его производстве.
Y bueno, ya me estoy poniendo canoso, también Ray Kurzweil, también Eric Drexler.
И вы знаете, я начинаю немного седеть, так же как и Рэй Курцвейл, или как Эрик Дрекслер.
Pero la cuestión acerca de Charles y Ray es que ellos estaban siempre modelando cosas.
О Чарльзе и Рэй нужно сказать, что они постоянно что-то создавали.
Ray Kurzweil y todas las otras charlas sabemos que la barra sube de forma exponencial.
Благодаря Рэй Курцвэйлу и многим другим выступлениям известно, что рост [изобретений] - экспоненциальный.
Y luego tenemos aquí una película, en la esquina inferior izquierda, que Charles y Ray hicieron.
А вот следующий фильм, в левом нижнем углу, который сняли Чарльз и Рэй.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie