Exemplos de uso de "Recibí" em espanhol
Traduções:
todos913
получать753
принимать74
встречаться24
встречать17
занимать6
доставаться5
outras traduções34
"Recibí tratamiento, luché denodadamente y mejoré".
"Меня лечили, я боролся изо всех сил, и я поправился".
Podrán imaginar la avalancha de preguntas que recibí.
Представьте себе тот ураган вопросов, который на меня нахлынул.
Entonces recibí un correo de un chico llamado Bipin Desai.
Как-то мне пришло сообщение по электронной почте от парня по имени Бипин Десай.
Esa tarde recibí en casa cientos de mails de repudio.
В тот вечер мне прислали сотни полных ненависти писем.
Recibí torrentes de llamadas y correos electrónicos del New York Times.
Из "Нью-Йорк Таймс"пошел поток телефонных звонков и имейлов.
Lo difícil es, ¿qué hacer con toda la atención que recibí después.
А трудная сторона это, что мне делать со всем этим вниманием?
Pero un par de minutos después recibí la versión en mensaje de texto.
Но еще двумя минутами позже приходит смс-версия.
También recibí vacunas para prevenir infecciones letales como la polio y el sarampión.
Также я прошла вакцинацию для профилактики опасных для жизни инфекций, таких как полиомиелит и корь.
Pero a la mañana siguiente, mientras estaba en el hospital, recibí una llamada.
Но на следующее утро, когда я ещё была в больнице, раздался телефонный звонок.
Hoy, recibí algo de octilfenol, algo de almizcle artificial y también bisfenol A.
Сегодня я съел немного октифенола, немного искусственного мускуса и немного бисфенола А.
De hecho, el mejor consejo que recibí fue en una escuela primaria del Caribe.
На самом деле, мне дали очень ценный совет ученики одной начальной школы на Карибах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie