Exemplos de uso de "Reglas" em espanhol
Si obedecemos estas reglas, podemos hacer cosas asombrosas.
Если мы следуем этим законам, мы можем создавать потрясающие вещи.
Necesitamos introducir nuevas reglas básicas para el discurso político.
Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога.
Aquí tenemos reglas específicas de no hablar de política.
У нас есть жесткие специальные инструкции здесь - не говорить о политике.
Las personas sabias saben cuándo y cómo doblar las reglas.
Умные люди знают, когда и как быть гибкими.
Las reglas deben mantenerse al mínimo necesario para conservar la estabilidad.
Необходимо ужесточить законодательные нормы лишь настолько, чтобы сохранить стабильность.
Porque Camboya sigue pareciendo un lugar sin reglas en algunas ocasiones.
Потому что Камбоджа всё ещё бывает местом беззакония.
y lanzó demandas judiciales agresivas para impedir la implementación de reglas importantes.
и начала подавать агрессивные судебные иски для того, чтобы загнать в угол реализацию важных законов.
Los vecinos de Israel harán la paz si se acuerdan fronteras y reglas justas.
Соседи Израиля наладят мир на основе справедливых границ и справедливой игры.
El verdadero desafío es, entonces, lograr darse cuenta cómo se pueden cambiar las reglas.
Следовательно, реальная задача - попробовать придумать,
Aquí hay algunas cosas, los principios que son las reglas a tener en cuenta:
Вот некоторые принципы, которые стоит запомнить.
Las leyes y las reglas laborales mantienen a millones de trabajadores potenciales sin trabajo.
Законы о труде, трудовые положения не дают возможности работать миллионам потенциальных работников.
También se limitan los cuestionamientos contra reglas administrativas antes de que éstas entren en vigor.
Также, Китайский закон ограничивает оспаривание бюрократических действий прежде, чем они начинают применяться на практике.
Hay verdades por conocer sobre cómo florecen las comunidades humanas, entendamos o no estas reglas.
Есть истины, которые необходимо познать, касательно того, что приносит человеческому сообществу благоденствие, независимо от того, понимаем мы эти истины или нет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie