Exemplos de uso de "Sabrán" em espanhol com tradução "быть можно"

<>
mostrar
Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar. Только те, кто рискнёт пойти достаточно далеко, узнают, как далеко можно зайти.
Se puede jugar con esto. Можно поэкспериментировать.
¿Se puede remediar el terrorismo? Можно ли исцелить терроризм?
¿Cómo se puede uno proteger? Как можно защититься?
¿Se puede llegar en bicicleta? Можно приехать на велосипеде?
¿cómo se islamiza el gobierno? "Каким образом можно исламизировать правительство?"
Pero se podría resolver fácilmente. Но это можно сделать довольно легко.
¿Qué se puede hacer allí? Что можно здесь сделать?
¿Se puede salvar al euro? Можно ли спасти евро?
¿Cómo se puede lograr esto? Как это можно сделать?
¿Cómo se puede evitar eso? Как можно это предотвратить?
Y se puede recorrer caminando. Можно зайти в неё.
¿Qué emociones se pueden medir? Каковы чувства, которые можно измерить?
Se hace cortando los huesos. Это можно узнать, разрезав кости.
¿Se puede regenerar un miembro? Можно ли регенерировать конечность?
¿Se puede evitar la explotación? Можно ли избежать эксплуатации?
Se puede solicitar información adicional. Можно запросить дополнительную информацию.
Se los lleva de paseo. Можно взять их с собой на прогулку.
Sólo se la puede refutar. Можно только ее опровергнуть.
Así que sabemos que funciona. Так что, метод можно считать эффективным.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS