Exemplos de uso de "Se va" em espanhol

<>
mostrar
¿Cómo se va a llamar? Как вы его назовете?
Se va a necesitar innovación. Для этого потребуются инновации.
Tom se va a divorciar. Том собирается развестись.
Yo prosigo, la cola se va. Я принимаюсь за дело, отрезаю хвост,
No se va a ver así. Она не будет выглядеть так.
Se va corriendo a la sinagoga. Он спешит в синагогу.
El día 96 se va a casa. День 96-й - его выписывают домой.
¿Por cuanto tiempo se va a quedar? Как долго вы собираетесь пробыть?
Tambaleándose un poco, pero se va construyendo. Чуть кренится, но нарастает.
En otros, se va a prohibir el pañuelo. В других - запрещаются головные платки.
Se va volviendo más y más caro excavarlos. Добывать из них нефть всё дороже и дороже.
¿Cuánto tiempo se va a quedar en Japón? Как долго она будет оставаться в Японии?
Mi padre se va recuperando de a poco. Мой папа постепенно выздоравливает.
"¿Qué tal si se va con un indio?" "Что произойдет, если она убежит с индийским мужчиной?"
Gran parte del tiempo se va ahí esperando. Большую часть времени занимает ожидание.
Mi hija se va a casar en junio. Моя дочь выходит замуж в июне.
¿Cuánto se va a retrasar el tren número…? На сколько опаздывает поезд номер…?
¿Cuánto se va a retrasar el autobús número…? На сколько опаздывает автобус номер…?
Quien se va a Sevilla pierde su silla. Свято место пусто не бывает.
Se va a propagar a toda la curva. Это распространится по всей кривой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS