Exemplos de uso de "Sobre" em espanhol com tradução "об"

<>
¿Tienen información sobre ese hotel? У вас есть информация об этом отеле?
Se dice que sabe mucho sobre España. Говорят, что он знает много об Испании.
Hechos sobre las infecciones de transmisión sexual Факты об инфекциях, передаваемых половым путем
Estamos hablando sobre alta mar. Здесь речь идет об открытом море.
Estamos hablando mucho sobre esto. Мы много об этом говорим.
Algunas verdades sobre la inmigración Прописные истины об иммиграции
Cuéntame un poco sobre eso. Расскажите мне немного вот об этом.
Esto es sobre eficiencia energética. Это об энергоэффективности.
"Pensé más sobre el asunto. "Я подумал об этой проблеме еще.
Estaba preparando una clase sobre África. Я разрабатывал для детей урок об Африке.
La verdad sobre el cambio climático Правда об изменении климата
El debate de Irán sobre Irak Споры Ирана об Ираке
¿Que nos dicen sobre estos conflictos? Что это говорит нам об этих конфликтах?
Apenas hay estudios epidemiológicos sobre él. Эпидемиологических научных трудов об этом вирусе не существует.
Dan, quisiera escuchar más sobre esto. Мне бы хотелось побольше об этом узнать.
Yo hablo mucho sobre estas cosas. Я много говорю об этих проблемах.
Sobre la innovación como expresión artística: Об инновации как форме искусства:
Si les pregunto sobre su discurso. Если я вас спрошу об их историях -
Este documental no era sobre Internet. Этот фильм не рассказывает об интернете,
No nos dan sólo sermones sobre eso. Они не только проповедуют об этом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.