Exemplos de uso de "Solución" em espanhol com tradução "решение"

<>
Una solución masiva al problema. Основательное решение проблемы.
Todo problema tiene una solución. Всякая задача имеет решение.
Una solución ya para Chipre Решение Кипрской проблемы сейчас
Ahora buscamos una solución definitiva. Итак, мы ищем постоянное решение.
De allí la solución keynesiana: Отсюда кейнсианское решение:
¿Qué implicaría una solución política? какое политическое решение может привести к такому результату?
Entonces, ¿cuál es la solución? Каково же решение?
La solución no está aquí. Решение не очевидно.
Debe encontrarse alguna otra solución. Решение должно быть найдено в другом месте.
Podrían pensar, ah, una solución: Теперь вы можете подумать, что есть одно решение:
No es la mejor solución. Это не лучшее решение.
Y en realidad no había solución. На самом деле идеального решения не существовало.
Abuelo, cuéntame la solución, por favor. Дедушка, а расскажи мне тоже о решении проблемы.
Creo que hay una mejor solución. На мой взгляд есть более подходящее решение.
La Solución del Uno Por Ciento Решение стоимостью в один процент
Y realmente había una gran solución. И на самом деле было найдено серьёзное решение.
Elaboraron una nueva solución al problema. Они изобрели новое решение проблемы.
Ustedes saben, pueden tener una solución. Решение у них, может быть, и есть.
¿Podemos encontrar una solución para producir más? Можем ли мы найти решение, которое позволит нам производить больше?
Los chinos han concebido una solución novedosa. Китайцы изобрели оригинальное решение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.