Exemplos de uso de "Supongo" em espanhol com tradução "думать"
Traduções:
todos629
предполагать273
предполагаться175
думать55
означать32
допускать24
outras traduções70
Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.
Думаю, вы можете назвать это образом жизни потребителя.
Y así, supongo que quieren oír cuál es mi deseo.
Итак, я думаю, вам хочется узнать в чём заключается моё пожелание?
"Pero supongo que alguien alguna vez le encontrará un uso".
Но думаю, что кто-то однажды придумает, как их использовать."
Supongo que muchos de Uds. han visto alguna charla suya.
Думаю, многие из вас видели его выступления.
Supongo que sabrán que hay muchos tipos diferentes de cámaras:
Думаю, вы видите, все это многообразие различных видов фотоаппаратов:
Uds, supongo que como yo, disfrutan de ver una bailarina de ballet.
Думаю, вам всем, также как и мне, нравится смотреть балет.
No sé, supongo que la gente puede ver la enorme disparidad de fuerzas.
Я не знаю, я думаю, люди увидели полное отсутствие контроля за происходящим.
Supongo que solo voy a algunas cosas de manera informal que pienso sobre esto.
Кажется, я попутно расскажу вам о вещах, над которыми я думаю вместе с этим.
Supongo que está allí para decirles que alguien limpió el lugar y está todo agradable.
Я думаю, все это нам говорит о том, что кто-то просто прибрался и что все чисто и красиво.
Supongo que muchos chavales surfistas fueron a la página web para ver la secuencia entera.
Я думаю, что много ребят-таки сходило на сайт, чтобы получить полную картину.
Supongo que el tipo de género, el estilo que tengo sería como un "glamour oscuro".
Я думаю, что мой жанр, стиль, наверное, будет чёрным гламуром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie