Exemplos de uso de "Texto" em espanhol com tradução "текст"
La patente tenía 64 páginas de texto y 271 imágenes.
Описание патента состояло из 64 страниц текста и 271 иллюстрации.
Y está llevando el texto al mismo tiempo que Jaap.
Текст появляется одновременно с тем, как Яап говорит.
con nuestra herramienta todos los días ponen imágenes y texto.
берет наш инструмент и изо дня в день вносит в него картинки и текст.
Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado.
Каждому снимку сопутствует очень подробный текст.
Estas también mostraron sus inquietudes relativas al texto, que consideran liberticida.
Последние также выразили обеспокоенность по поводу текста, который они считают губительным для свободы.
Sin embargo, el texto completo de su discurso lo dice todo.
Однако полный текст его речи объясняет все.
Uno de los signos esta también por debajo del texto de arriba.
Так, одна пиктограмма даже расположена под текстом.
Pero nada de eso aparece en el texto truncado que Hamas aprobó.
Но ничего похожего нет в урезанном тексте, одобренном парией Хамас.
Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.
Постепенно ты начнёшь понимать текст без каких-либо переводов и объяснений.
Había que registrar una hoja de texto de ejemplo escrita con la máquina.
Зарегистрировать образец текста, напечатанный на ней.
El texto, que ayer tarde estaba aún siendo votado, consta de 234 artículos.
Текст, по которому вчера еще шло голосование, состоит из 234 статей.
El punto final es el punto que indica el final de un texto.
Точка в конце предложения - это точка, которая отмечает конец текста.
Independientemente de quién gane las elecciones, habrá tentaciones de alterar el texto constitucional.
Независимо от того, кто победит на выборах, у руководства возникнет соблазн внести изменения в текст конституции.
En un sentido, es la diferencia entre emparentar palabras y entender un texto.
В некотором смысле речь идет о разнице между сочетанием слов и пониманием части текста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie