Exemplos de uso de "Tus" em espanhol com tradução "твой"

<>
Traduções: todos467 твой235 outras traduções232
Quiero ayudarte con tus deberes. Я хочу помочь тебе с твоей домашней работой.
Muchas gracias para tus palabras. Большое спасибо за твои слова.
¿Cuántos años tienen tus hijos? Сколько лет твоим детям?
Me gusta traducir tus frases. Мне нравится переводить твои фразы.
¿Tus genes o los míos? Твои гены или мои:
Da recuerdos a tus padres. Передай приветы твоим родителям.
¿Cuántos años tienen tus hijas? Сколько лет твоим дочкам?
No me gustan tus amigos. Мне не нравятся твои друзья.
Éstos no son tus tenedores. Это не твои вилки.
Tus bromas no son divertidas. Твои шутки не смешны.
Me gustan mucho tus hermosos ojos. Твои красивые глаза мне очень нравятся.
¿Están tus padres en casa ahora? Твои родители сейчас дома?
- Hay en tus trabajos algo reconocible. - Твоим работам присуща узнаваемая манера.
Tus hermanas serían perfectas para esto". Твои сёстры подошли бы для этого идеально".
Mi destino está en tus manos. Моя судьба в твоих руках.
Que se cumplan todos tus sueños. Пусть сбудутся все твои мечты.
¿Dónde están tus tarjetas de crédito? Где твои кредитные карты?
Tus padres pueden estar orgullosos de ti. Твои родители могут гордиться тобой.
¿Me dirás tus razones para hacer esto? Почему, по-твоему, я должен это делать?
se acaban todas tus opciones de carrera. все твои карьерные возможности иссякают
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.