Exemplos de uso de "Vino" em espanhol com tradução "приходить"

<>
mostrar
Nadie vino a la fiesta. Никто не пришёл на вечеринку.
"¿Tu papá no vino hoy?" "Твой папа не пришёл сегодня?"
La peste vino del pantano. Зараза пришла из болота.
No vino nadie a ayudarme. Никто не пришёл, чтобы помочь мне.
Dijo que vendría y vino. Он сказал, что придет, и он пришел.
Vino con la esperanza de verte. Он пришёл в надежде увидеть тебя.
Y luego me vino un pensamiento: И затем одна мысль пришла в мою голову:
Él no vino porque está enfermo. Он не пришёл, потому что болен.
Una muchacha llamada Kate vino a verte. Девушка по имени Катя пришла к тебе.
Vino un poco antes que de costumbre. Он пришёл немного раньше, чем обычно.
El poder blando vino con el plan Marshall. Пришла мягкая власть по Плану Маршала.
Alguien de su consejo vino y me dijo: Кто-то из их администрации пришел и спросил:
¿Por qué él no vino a la fiesta? Почему он не пришёл на праздник?
Él vino a las tres de la tarde. Он пришёл в три часа дня.
Una semana después un amigo vino y me dijo: Неделей позже мой друг пришёл ко мне и сказал:
La Bolsa organizó una fiesta y no vino nadie. Биржа решила устроить вечеринку, но никто на нее не пришел.
Bueno, la respuesta vino de David Ricardo en 1817. Ответ пришел от Давида Рикардо в 1817 году.
Y el mundo entero vino a llamar a su puerta. и весь мир приходил к нему за помощью.
Un día, un mono de un solo ojo vino al bosque. Однажды, одноглазая обезьяна пришла в лес.
Vino a verme después de descubrir un bulto en la mama. Она пришла ко мне на прием после того, как у нее обнаружили уплотнение в груди.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS