Exemplos de uso de "Volvió" em espanhol com tradução "становиться"
Traduções:
todos1533
стать447
вернуться392
становиться286
возвращаться178
возвращать55
направлять20
поворачивать14
переворачивать12
повертывать12
перевертывать9
отворачиваться5
разворачивать1
идти обратно1
outras traduções101
La compra de votos cada vez se volvió más insuficiente.
Подкуп голосов становился все более неэффективным.
El ejército tailandés abandonó su postura neutral y se volvió cada vez más beligerante.
Тайская армия оставила свою нейтральную позицию и начала становиться всё более воинственной.
Como señala Haldane, "la banca se volvió la gallina de los huevos de oro".
Как указывает Холдейн, "банковское хозяйство становится курицей, несущей золотые яйца".
El tono del periódico comenzó a cambiar, y se volvió cada vez más deferente hacia los gobernantes chinos.
Начал меняться тон газеты, становясь все более уважительным по отношению к правительству Китая.
Se están volviendo computadoras al aire libre.
Они становятся похожими на компьютеры под открытым небом.
Cuando los acontecimientos cambian, se vuelve obsoleta.
Когда события меняются, она становится устаревшей.
A medida que envejecemos nos volvemos más estables.
Чем старше становишься, тем стабильнее твое состояние.
Así de diferentes se están volviendo los resultados.
Вот на сколько разными становятся результаты нашего поиска.
La narración se vuelve cada vez más multisensorial.
Повествование всё больше и больше становится мультисенсорным.
Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta.
Мужчины становятся привлекательными после тридцати.
cuanto menos se lo use, menos útil se volverá.
чем меньше он используется, тем менее полезным он будет становиться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie