Exemplos de uso de "acción" em espanhol com tradução "действие"

<>
Se trata de la acción. Это действие.
La democracia kuwaití en acción Кувейтская демократия в действии
Es un hombre de acción. Он - человек действия.
Ahí es donde está la acción. Вот где происходит действие.
Acción global para una recuperación global Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
Era la "verdadera geopolitik" en acción. Это была "real geopolitik" в действии.
Incertidumbre y acción sobre el cambio climático Неопределенности и действия по предотвращению изменений климата
Las implicaciones para la acción son claras. Направления действий очевидны.
Creo que lo que necesitamos es acción". Я думаю, что на самом деле нам нужны действия".
Este es el efecto Asef en acción. Это эффект Асефа в действии.
Debe haber alguna llamada a la acción. Должен прозвучать призыв к действию.
Sin embargo, no se emprendió ninguna acción concreta. Но никаких конкретных действий предпринято не было.
Las disputas políticas tienen prioridad sobre la acción. Как кажется, политические споры преобладают над действиями.
India ha presentado su propio plan de acción. Индия привела в действие свой собственный план.
Las enseñanzas religiosas deben llevar a la acción. Обучение религии всегда должно побуждать к действию:
Tom es todo palabras y nada de acción. Том - это одни слова и никакого действия.
El cronograma de acción no es objeto de debate. График начала действий в этом направлении не подлежит обсуждению.
Ya está listo, podemos seleccionar una acción, un movimiento. После этого выбираем из списка основанное на движении действие.
Y han restaurado la compasión mediante la acción directa. И они реализовали сострадание через прямое действие.
Aunque deben haber resuelto algunos problemas de acción colectiva. Несмотря на то, что они должны были решить ряд проблем, связанных с коллективным действием.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.