Exemplos de uso de "ampliación" em espanhol com tradução "расширение"
Por el contrario, debe completar la ampliación adicional:
Наоборот, он должен завершить дальнейшее расширение:
La ampliación es la opción geoestratégica de una generación.
Расширение является гео-стратегическим выбором поколения.
La lógica de Occidente para la ampliación era geopolítica:
Логика Запада относительно расширения была геополитической:
Y aún así, no ha renunciado a una mayor ampliación.
Однако НАТО не отказался от планов дальнейшего расширения.
Con la ampliación, esas diferencias ya no se podrán ocultar.
С расширением Евросоюза эти различия станет невозможно больше скрывать.
Pensar así es la forma más segura de bloquear la ampliación.
Такое мышление является гарантированным способом заблокировать расширение.
El espacio para maniobrar en las negociaciones de ampliación es limitado.
Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены.
la ampliación de la UE, la agricultura y problemas de mercado interno.
расширение ЕС, сельскохозяйственные вопросы и вопросы внутреннего рынка.
Ambas cosas deben hacerse antes de que se anuncie ninguna nueva ampliación.
И то, и другое следует сделать прежде, чем будет объявлено о каком-либо новом расширении.
La primera cuestión tiene que ver con la continuación de la ampliación.
Первый вопрос заключается в продолжении расширения.
La ampliación de la UE marca el principio de una nueva era.
Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры.
¿Es la de ampliación la única política eficaz de estabilización y paz?
Но является ли расширение единственной эффективной политикой стабилизации и мира?
Con el paso del tiempo, la ampliación se ha hecho más impopular:
С течением времени популярность расширения не растет, а уменьшается:
Defender la ampliación es un reto para el liderazgo democrático de toda Europa.
Осуществление расширения - трудная задача для демократических лидеров по всей Европе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie