Exemplos de uso de "asombroso" em espanhol
Y el número, como supondrán, es bastante asombroso.
И это число, как вы могли предположить, довольно ошеломляющее.
Desde luego, Solidaridad logró un éxito político asombroso.
Безусловно, "Солидарность" достигла ошеломляющего политического успеха.
El resultado del desafío, pasado un mes, fue asombroso.
Результаты этого испытания после одного только месяца потрясли нас.
El nivel de corrupción política en Estados Unidos es asombroso.
Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет.
Y entra en acción el ciclo de respuesta más asombroso:
И тут проявляется изумительная ответная реакция.
Y aprendí esto de este tipo que es un personaje asombroso.
Это мне объяснил совершенно потрясающий парень,
Y al tratar estas células con esta molécula, observamos algo realmente asombroso.
Когда мы применили эту молекулу к этим клеткам, мы заметили нечто изумительное.
· El desempleo entre los jóvenes de 16 a 19 años está en un asombroso 24%;
· уровень безработицы среди 16-19-летних достигает ошеломляющих 24%;
Internet y el sector financiero siguen desovando nuevos millonarios y hasta multimillonarios a un ritmo asombroso.
Интернет и финансовый сектор продолжают плодить с ошеломляющей скоростью новых мультимиллионеров и даже миллиардеров.
Para concluir, me gustaría señalar ya saben, que las ballenas viven en un entorno acústico asombroso.
Итак, в заключение я бы хотел подчеркнуть, знаете, киты живут в потрясающей акустической среде.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie