Exemplos de uso de "automóvil" em espanhol
¿Conoces algún automóvil que no tuviese fabricante?
Вы знаете какой-нибудь автомобиль, который не имеет производителя?
Entonces, primero, debe ser más conveniente que un automóvil.
То есть, во-первых, это должно быть удобнее обычной машины.
El viaje en automóvil tiene costos reducidos y por ello un sobre consumo.
Путешествовать на машине очень дешево и поэтому мы делаем это всё чаще.
Y pueden usar el sensor de inclinación para manejar el automóvil en este juego.
И вы можете использовать датчик движения, управляя машиной в этой игре.
¿Por qué querrías viajar en tu automóvil tú solo?
Вам и в голову не придет приехать одному в своем автомобиле!
Pagarás por las millas Y parte de ese dinero regresará al fabricante del automóvil.
Как с мобильниками, платишь только за километры, и часть этих денег возвращается производителю машины,
Pensemos en la transición del automóvil tradicional al transporte eléctrico.
Рассмотрим переход от традиционных автомобилей к электрическому транспорту.
Pueden hacer que una foto de un automóvil parezca glamurosa, pero no pueden hacer del tráfico una imagen glamurosa.
Поэтому вы можете красиво сфотографировать машину, но не пробку.
De hecho, se puedes comprar nuevas piezas para un automóvil Stanley de vapor.
Фактически, они настолько распространены, что вы можете купить новые детали для парового автомобиля фирмы Stanley.
Los embotellamientos sin posibilidad de movimiento han disminuido, y en estos días casi es posible recorrer la ciudad en automóvil.
Количество пробок уменьшилось и сегодня, практически без проблем, можно проехать по городу на машине.
Un automóvil es un objeto similar, y ellos pueden entrar en uno y manejarlo.
Автомобиль тоже входит в круг таких интересов, и ребенок может сесть за руль и поехать.
Cuando sufre una avería, el automóvil de un conductor indocumentado es remolcado a un predio donde rara vez se lo reclama.
Когда машина у такого водителя без прав ломается, ее буксируют на стоянку, и лишь в редких случаях хозяин за ней обращается.
El Norteamericano promedio gasta el 19 por ciento de sus ingresos en su automóvil.
Среднестатистический американец тратит 19% дохода на автомобиль,
El truco para el inmigrante es siempre comprar barato, ya que nunca sabe cuánto tiempo pasará antes de que el automóvil deje de funcionar.
Иммигранту самое главное - всегда покупать подешевле, потому что он никогда не может предугадать, сколько пройдет времени, прежде чем машина сломается.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie