Exemplos de uso de "bancos" em espanhol

<>
De bancos y rescates financieros О банках и пакетах мер по выходу из кризиса
Él construyó una mesa y dos bancos para nosotros. Он смастерил для нас стол и две скамейки.
bancos de peces que, de tan densos, entorpecían el pasaje de luz de la superficie; стаи рыб были настолько плотны, что препятствовали проникновению солнечного света с поверхности, а коралловые рифы были такие длинные, мощные и разноцветные;
Gran Bretaña nacionaliza sus bancos. Великобритания национализирует свои банки.
Al alzar la vista se pueden llegar a visualizar los bancos del parque, los perros y los niños y niñas jugando al fútbol. Взгляд невольно ищет скамейки, собак и играющих в футбол мальчишек и девчонок.
1935 - alivio, depresión, bancos recuperados. 1935-й - пособие, депрессия, восстановление банков.
gente, bebés, bancos de parque, osea, cosas normales que suceden, y grabamos las respuestas de las retinas de estos tres grupos de animales. мы показали видео повседневных вещей - людей, детей, скамеек в парке, обычных происходящих вещей - и записали реакцию сетчатки у каждой из этих трёх групп животных.
¿El fin de los bancos? Конец истории банков близок?
Bancos, estados y crisis financieras Банки, государства и финансовые кризисы
Los bancos están prestándose de nuevo. Банки снова кредитуют друг друга.
¿Y a quién pertenecen estos bancos? В конце концов, чьи это банки?
Tradicionalmente, la respuesta era los bancos; Традиционно это делали банки;
No miren a los bancos centrales; Не смотрите на центральные банки;
Otros bancos centrales afirman cosas similares. Подобные заявления делают и другие центральные банки.
¿Los bancos centrales o los mercados? Банкиры центральных банков или рынки?
Pero los bancos toman la delantera. Но банки идут вперед.
poner más capital en los bancos. хранить больше активов в банках.
La anticuada independencia de los bancos centrales Устаревшая независимость центральных банков
¿Los bancos malos son una buena idea? Насколько хороша идея "плохих" банков?
Con Bitcoin, pagar y vender sin bancos Платить и продавать без помощи банков - с Bitcoin
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.