Exemplos de uso de "centralmente" em espanhol

<>
Traduções: todos1253 центральный1253
mostrar
Para hacer que el paradigma de la "guerra" cuadre, la administración Bush se refiere a al-Qaeda como un enemigo dirigido centralmente. Чтобы использовать парадигму "войны", администрация Буша относится к "Аль-Каиде", как к врагу с центральным управлением.
En un momento así, los bancos centrales deben intervenir y fijar el precio de la liquidez a un nivel razonable -hacer que sea un precio centralmente planificado y administrado- en lugar de dejarlo oscilar libremente en respuesta a la oferta y la demanda del sector privado. В такой ситуации необходимо вмешательство центральных банков, которые должны установить цену на ликвидные средства в разумных пределах - сделав её централизованной и директивной - вместо того, чтобы допускать неконтролируемые скачки цен в ответ на предложение и спрос частного сектора.
El reto central es político: Центральный проблемой является политическая:
La Agencia Central de Inteligencia. Центральное Разведывательное Управление.
los países de Europa Central. стран Центральной Европы.
Estados fallidos en América Central Страны-банкроты в Центральной Америке
México, América Central y las islas. Мексика, Центральная Америка и острова.
¿Dónde se encuentra el estadio central? Где находится центральный стадион?
Vuelvo a mirar a Central Park. Снова смотрю я на Центральный парк.
El gran ciclón del Asia central Идеальный шторм Центральной Азии
La Reacia Derecha de Europa Central Нестабильное правое крыло Центральной Европы
No miren a los bancos centrales; Не смотрите на центральные банки;
Otros bancos centrales afirman cosas similares. Подобные заявления делают и другие центральные банки.
¿Los bancos centrales o los mercados? Банкиры центральных банков или рынки?
No hay un poder central para procesarlo". У нас нет центральной власти, чтобы преследовать его".
Este niño en medio de India central. Этот мальчик где-то в Центральной Индии,
La educación poco sentimental de Europa central Несентиментальное обучение стран Центральной Европы
El despertar del gigante de Asia Central Пробуждающийся великан Центральной Азии
La foto se envía al laboratorio central. Отправляем в центральную лабораторию.
Poder local, poder central, ahora, poder personal. Локальное управление, центральное управление, теперь - народное управление.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS