Exemplos de uso de "cercana" em espanhol com tradução "ближайший"
¿Dónde queda la oficina de American Express más cercana?
Где находится ближайший офис American Express?
La gasolinera más cercana queda a solo cien kilómetros al norte.
Ближайшая автозаправочная станция находится всего в сотне километров к северу.
Y la estrella más cercana está a 4.2 años luz.
А другая ближайшая звезда находится на расстоянии 4,2 световых лет от нас,
Tampoco parece mínimamente cercana una solución mundial para la amenaza del cambio climático.
Также в ближайшей перспективе не видно решения глобальной проблемы изменения климата.
Y la galaxia más cercana está a 2.5 millones de años luz.
ближайшая к нам галактика - на расстоянии 2,5 миллионов световых лет.
Si miras hacia Andrómeda, que es la galaxia más cercana, eso es hace dos millones de años.
Если же посмотреть на ближайшую большую галактику Андромеду, то это будет миллион лет назад.
Suceden en lugares como este en el Desierto de Judea, a 20 km de la carretera más cercana.
например, в Иудейской пустыне, в 20 км от ближайшей дороги.
Aún, nuestra estrella más cercana, el Sol, sus emisiones sufren de la tiranía de la velocidad de la luz.
Даже ближайшая к нам звезда, Солнце испытывает на себе непререкаемый закон скорости света.
Armstrong y sus amigos no tenían agua, ellos la compraban de una persona cercana que tenia agua del grifo.
У Армстронга и его друзей нет воды, они покупают её у ближайшего владельца крана,
En Sangīn, donde me enfermé en 2002, la clínica más cercana estaba a 3 días de caminata de distancia.
В Сангине, где я заболел в 2002 году, ближайшая поликлиника находилась в трех днях езды.
Y a la mañana siguiente, sabía que si podía llegar a una aldea cercana donde hubiese un misionero extranjero, se salvaría.
А на следующее утро она поняла, что если она доберётся до ближайшей деревни, где живёт иностранный миссионер, она будет спасена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie