Exemplos de uso de "cinta" em espanhol
¿Y tuvimos que entrar en el dormitorio y luego borrar la cinta?"
Так что приходилось пробираться в его комнату в общаге и стирать ту запись?"
La telefonía, la informática, la cinta de video, el CD-ROM, etc.
Телефоны, компьютеры, видеокассеты, компакт-диски
Desafortunadamente, esta cinta no alcanza pues sólo tiene poco más de 7 metros.
К сожалению, рулетка недостаточно длинна - всего 25 футов.
se doblan ambos lados para formar un triángulo y se cubre alrededor con cinta.
сгибаем эти два ответвления и получается треугольник, обматываем скотчем
Los dos dispositivos, el control de conducción y la cinta de velocidad, son muy efectivos.
Устройства DriveGrip и SpeedStrip очень эффективны.
Y estas partículas de estaño eran depositadas sobre los lectores de cinta y estaban arruinándolos.
Эти частицы олова оседали на головках приводов и вызывали их отказы.
Reunió en su laboratorio a 300 hombres, una cinta métrica y una cámara de video.
Он собрал в своей лаборатории триста мужчин, линейку и кинокамеру.
El décimo link eran gatitos en una cinta de caminar, pero eso es Internet para ustedes.
10-я самая популярная история была о котятах на беговой дорожке, и в этом весь Интернет.
Los pegó con una cinta, volvió a la habitación y dijo ¿quieren decir ustedes algo así?
Скрепил их вместе, вбежал в комнату и спросил, имеют ли они ввиду что-то вроде этого.
Encontré un gancho y mi cinta adhesiva de confianza y adherí el gancho a los remos para reforzarlos.
Так что я нашла багор и хороший скотч и примотала багор к веслам, чтобы укрепить сломанное место.
El del pobre tipo de la PC que tiene la cámara web en la cabeza pegada con cinta adhesiva.
и как этому бедняге с РС приматывают её на макушку?
La colocas con una cinta en la frente, para poder ver el reflejo en los ojos de los animales.
Оденьте его на голову и, освещая всё вокруг, вы сможете увидеть отражение в глазах животного.
Desapareció la cinta adhesiva y agregamos un segundo detector encima de la mama, que ha mejorando la detección de tumores.
Скотча больше нет, и мы добавили второй детектор сверху груди, что улучшило распознавание опухолей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie