Exemplos de uso de "clave" em espanhol

<>
mostrar
Y esa es la clave. В этом ключевой момент.
La clave es la coexistencia. Ключ к решению данной проблемы - сосуществование.
Creo que hay tres puntos clave. Мне кажется, есть три основных момента.
Este es un tema clave. Это ключевой момент.
Las historias son la clave. Истории - это ключ.
Aquí las palabras clave son "en su mayor parte". Ключевая фраза здесь - "в основном".
Esta es la pregunta clave: Перед нами встает ключевой вопрос.
Pero es la clave de este experimento. Это и есть ключ к данному эксперименту.
Hay dos características clave de ese comercio de divisas. Для такой торговли характерны две основные черты.
Esta es la intuición clave. Вот ключевая интуиция.
La clave para acabar con el hambre Ключ к устранению голода
La Alianza está al "alza" por una razón clave: Альянс находится в хорошем положении по одной основной причине:
Este es un resultado clave. Это ключевая часть прогресса.
La clave es aceptar las malas noticias: Ключом к этому является нормальное восприятие плохих новостей:
Este mundo emergente de cuatro grupos presenta tres desafíos clave. Данный зарождающийся "четырёхслойный" мир ставит перед нами три основные задачи.
Estos derechos superiores son la clave. Эти приоритетные права - ключевой момент.
La clave es escoger y seleccionar las partes adecuadas. Ключ в том, чтобы выбирать правильно.
La clave ahora es hacer que se comporte como atún. Сейчас основная задача в том, чтобы арбуз имел те же свойства, что и тунец.
Ya se han desarrollado tecnologías CCS clave; Ключевые CCS-технологии уже разработаны;
La clave para este enigma es el conocimiento tácito. Ключ к разгадке кроется в неявных знаниях.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS