Exemplos de uso de "comunidad" em espanhol com tradução "сообщество"

<>
mostrar
La comunidad imaginada del Euro Воображаемое сообщество евро
Esto es una comunidad mundial. Это мировое сообщество.
no existe una "comunidad internacional". не существует никакого "международного сообщества".
La comunidad internacional lo intentó. Международное сообщество попыталось сделать это.
La comunidad internacional, impotente, nada hace. Международное сообщество, не имеющее реальной силы, не предпринимает ничего.
Como digo, es una comunidad estrecha. Я уже говорил - это очень тесное сообщество.
No hay una comunidad política mundial. Не существует мирового политического сообщества.
La comunidad internacional también ha fracasado. Международное сообщество тоже потерпело неудачу.
De comunidad a seguridad en Asia От сообщества к безопасности в Азии
Es una comunidad de seres humanos. Это сообщество людей.
La comunidad de bailarines ahora es global. Сообщество танцоров стало сейчас глобальным.
Y Nathan fue directamente a la comunidad. И Натан вышел напрямую к сообществу.
La comunidad internacional debe apoyar este esfuerzo. Данные усилия должны получить поддержку международного сообщества.
Mi comunidad decidió que yo la ganara. Моё сообщество решило, что я непременно должен возглавить сотню.
De hecho, nosotros somos una comunidad multicelular. Мы являемся таким многоклеточным сообществом,
Dentro de la comunidad educativa existe la discusión: Внутри педагогического сообщества существует дискуссия:
Aún así, la comunidad internacional tiene otras opciones. Но даже в этом случае у международного сообщества есть альтернативы.
¿La comunidad internacional no tiene responsabilidad de proteger? Неужели международное сообщество не несет ответственности за защиту?
La comunidad musulmana se aisló a sí misma. Мусульманское сообщество замкнулось в себе.
Un centro comunitario diseñado por la misma comunidad. Социальный центр сообщества, дизайн самого сообщества.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS