Exemplos de uso de "de embarque" em espanhol
Si coloco mi tarjeta de embarque, me mostrará dónde está la puerta de mi vuelo.
Я кладу авиабилет и система показывает мне номер выхода на посадку.
En el camino al aeropuerto, si usted toma su tarjeta de embarque, puede decirle que su vuelo se retrasa, que ha cambiado la puerta, etc.
По дороге в аэропорт если вы вынете посадочный талон, то прибор сообщит вам о возможной задержке рейса или об изменении выхода на посадку и т.п.
El tubo de embarque da al autobús el mismo rendimiento que el metro.
Такая остановка делает автобусную систему аналогом метрополитена.
Y entonces me di cuenta que era sólo la puerta de embarque.
Только после этого я понял, что это был просто терминал, в который я прилетал.
Se entiende por el día de la entrega la fecha indicada en los documentos de embarque
Датой поставки считается дата отгрузочных документов
Muestre su pasaporte y tarjeta de embarque, por favor
Покажите ваш паспорт и посадочный талон, пожалуйста
¡Atención! ¡Empezamos el embarque en el helicóptero!
Внимание! Начинаем посадку в вертолет по одному!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie